As Dunas

Areias do Deserto das Ar�bias cobrindo as Havainas de Pl�stico do Brasil...

Vista do meu quarto em Colombo

Se houvesse uma revolucao do proletariado em Londres a cidade seria assim...

Templo Hind�

Quem consegue ler uma escrita destas?

Siri Longa

Cheguei outra vez em Dubai. Você deve ter reparado que o que mais acontece na minha vida é chegar ‘outra vez em Dubai’. A viagem para Cingapura e Sri Lanka foi interessante mas exaustiva por inúmeros motivos:

1. Cingapura estava toda decorada de Natal. Nunca imaginei que uma ilha onde 90% da populaçao é chinesa (ou seja, budista-confucionista-etc) pudesse abraçar a idéia de Natal daquela maneira. Luzes, pinheirinhos, música, Salvation Army pedindo esmola, neve artificial e tudo mais. Dá para competir com Londres e Nova York! E o bacana é que por todas partes o slogan é Christmas on the Tropics! Pois ao invés de fazerem como no Brasil (tentando imitar um Natal europeu) em Cigapura eles aproveitam as árvores tropicais, o clima abafado para a decoraçao! Até o Papai Noel de lá usa Havaianas!

2. A tripulaçao estava bacana. But, bacana até certo ponto! Durante o vôo de Cingapura para Colombo compramos duas garrafas de Jack Daniel’s do Duty Free e ao chegarmos no hotel fomos para o quarto de uma australiana bater papo, beber e escutar música. Irrelevante o fato de que chegamos ao hotel às 4 da manha depois de um longuíssimo dia de pousos e decolagens. É claro que depois de meia garrafa estávamos todos bêbados e pulando na cama da menina! Quebramos uma janela para ver o nascer do sol e fomos para a piscina depois de tomarmos café da manha. Nos torramos todos de uma maneira fenomenal e as olheiras entao, nem te conto!

3. Depois de acordarmos, lá pelas 4 da tarde, fomos todos de tuk tuk para um shopping em busca de DVDs falsos. Na Ásia todos fazem a festa falsificando DVDs, CDs, programas de software, calças jeans e até mesmo Havaianas! E nao é como o Paraguai de Camboriú nao, as lojas sao em shoppings, ao lado de lojas de verdade (nao imagino que o McDonald’s seja falso). Imaginem que um DVD lançamento de boa qualidade custa em média 5 reais! Pena que só podemos trazer 10 cada vez (alfândega). Entao o povo da tripulaçao começou a me encher o saco pois acharam os meus filmes muito chatos (e eu começei a ficar irritado e pegar implicância). Entao foram todos comer no Kentucky Fried Chicken e eu fiquei fora pois tenho nojo do cheiro!

4. No Domingo eu acordei cedo e fui conhecer Colombo, a capital do Sri Lanka! É uma destas cidades asiáticas pobres e sujas mas o povo é MUITO simpático. Toda a gente na rua te dá bom dia! Só que nao tem muito o que ver. Há blitz policiais por todos os lados por causa dos terroristas do norte do país, que querem separar o sul budista do norte hindú. Eu classificaria Colombo como o centro velho de Recife antes da reforma. O pior foi abrir a minha escala para Dezembro e ver que eu tenho 2 vôos para Colombo!!! Quem sabe nos próximos eu vá para o interior do país!

5. A grande sensaçao desta viagem (que na verdade é trabalho) é de férias. O hotel é super bacana com uma piscina enorme e muitos restaurantes legais. A gente fica dois dias fazendo o que der na telha numa ilha tropical!

6. Voltando para Dubai soubemos que o terremoto que sacudiu o sul do Ira sacudiu também as torres de Dubai. O povo teve que evacuar os arranha céus!!! Ainda bem que minha mae nao estava assistindo a BBC!

7. Ontem fui para o deserto ver o pôr do sol pois já fazia tempo que nao saía desta zona da Sheik Zayed Road, onde eu moro!

8. Minha escala de Dezembro nao saiu nada do que eu imaginava. Aqui vao os detalhes:

02DEC: Dubai – Nova York
05DEC a 07DEC: folga
08DEC: Dubai – Kuwait
09DEC: Dubai – Londres
12DEC a 14DEC: treinamento para o aviao novo
15DEC a 19DEC: mistério. Tinha um vôo para Roma mas agora tem CU (can use, ou seja, me daram o que precisar no dia, mais traduzível como o dia do cú!)
20DEC: Dubai – Colombo
25DEC: Dubai – Colombo
28DEC: Dubai – Bombaim
30DEC: Dubai – Khartoum (Sudao)

Esta escala é o oh!

airBUS!

Ola para todos de Cingapura, no coracao do Sudeste Asiatico! Vim num destes voos loucos da Emirates que mais parece linha de onibus pinga pinga. Dubai - Colombo - Jakarta - Singapura! Entra gente, sai gente, entra limpadores, sai alfandega, malas, gente, muita gente... mas cheguei e agora estou na loja da Apple daqui, que eh o maior Apple Centre da Asia!!!

Amanha volto metade do caminho e durmo no Sri Lanka, em meio as palmeiras pos-tsunami!

Living in the Future: Dubai

People often ask me how it is to live in a place like Dubai. It is not really easy to say as life here can be as normal as anywhere else and at the same time things can be so different. The best way to describe could be: life in the future.

The landscape is very futuristic. Gleaming glass towers, super expressways, the desert, palm trees, the man dominating nature. Everything one could think of exists here. At the same time you walk a few blocks behind these glass towers and people live in small shacks, with roosters in the gardens, cats roaming the streets, old men playing cards with the neighbors outside, kids running around, no sidewalk, just a path in the sand. There is the desert, stretching from these towers all the way to Saudi Arabia. On the other side you see the blue waters of the Persian Gulf.

People’s way of life also depends on their religion or culture or even the job they do. There are Gulf Arabs (Emiratis, Kuwaitis, Bahraini), Mediterranean Arabs (Syrian, Lebanese, Moroccans, Egyptians), other Muslims (Pakistanis, Iranians, Turkish, Indonesian), English, Germans, Australians, South Africans, Filipino, the Indians, of course and the list is endless. During Ramadan everybody respects the fasting hours, there were celebrations for Diwali, the Hindu festival of lights. Christmas is also celebrated, especially in the shopping malls. There are Chinese New Year banquets!

Most people communicate in English. It truly is the lingua franca of the place. Arabic is the official language and many speak it, however I would say that the most widely spoken languages here are Urdu-Hindi (the language from Pakistan and India) as the bulk of the population comes from those countries.

One common thing amongst all groups: mobile telephones! People are truly addicted to them over here. There is no respect when it comes to courtesy regarding mobile telephones. People talk on the phones in the cinema, while driving, while doing everything and even inside the airplane! I have lost count of how many times I had to tell people to switch off their phones in the middle of the flight. Once the plane starts approaching the runway you can hear the sounds of messages getting to mobile telephones. And we are still in the air!!! I was having a haircut, the hairdresser’s phone rang and of course he picked up, talked and resumed his job of cutting my hair. You can be having sex, the phone rings and they stop to pick up the call! I have also seen passengers fly for 5 to 10 hours holing on to their telephones (even when they were switched of).

But miscommunication is also one of the most common issues here. As not everybody speaks English to a certain level you often have to simplify it as much as possible to get things done. The guy who works in my building fixing the air conditioning, pipes, elevators, etc comes from southern India and his English is half Malayalam. I have to concentrate to understand the main points of his talk. So it is easier to say:
-Good morning Umesh, you good?
-I need you fix light please. My bedroom.
-Water problem in bathroom. Need look soon, please.

Another area where Dubai goes crazy is in traffic. Congestion on the roads here is a real problem! During rush hour it is best to stay at home or walk because the gridlocks come to a standstill for miles and miles on end. I live on the busiest road in the Middle East, Sheikh Zayed Road, which connects Sharjah and the north of Dubai to the South of Dubai and Abu Dhabi. As most people live in one side and have to work in another I often see how desperate people get inside their cars.

But the worst is not the gridlocks. People drive like maniacs here. The Arabs have absolutely no care as for speeding. If the crash and die it is because God (Allah) wanted. Seatbelts are a novelty. Locals don’t have to pay their speeding tickets. Than the ‘drivers in general’ (buses, trucks, vans, taxis) all come from countries where there are no proper roads and used to drive rickshaws or tuk tusk at home. Suddenly they are faced with powerful cars and a 4 lane expressway! And the scariest part is the Roundabouts. People come from the far left and cut in front of all others to exit on the right, regardless of anything. I often say that I face more danger on my way to work than flying! The sad part is that if the government does not act soon the traffic jams will start damaging Dubai’s competitiveness. It is already quicker to drive to Abu Dhabi’s airport (45 minutes) from the Burj al Arab area than to drive to Dubai’s airport.

Coming to this topic of airports, today the plans for a new airport in Dubai have been unveiled. It will be JXB or Jebel Ali International and will be ready in early 2007. It will be bigger than London Heathrow and will handle 120 million people by 2025. Putting together Dubai, Jebel Ali and Abu Dhabi and you have the world’s biggest air hub! Something out of this world, truly futuristic. By the way, let’s not forget Doha in Qatar, which is 45 minutes ‘down the road’ and is also developing its capacity!

And in the not so distant future, Emirates will launch and airline called Emirates Express, a long-haul low cost airline. It partly explains why the company has purchased 48 super jumbos from Airbus and just yesterday, at the Dubai Air Show, the Sheikh purchased another 42 Boeings! So very soon there will be cheap seats from London to Sydney via Dubai!

However Dubai wants to be put in the map as the world’s favorite holiday destination! There is a new mall where you can go skiing in real powder snow or just hide inside a Swiss style chalet to have some hot chocolate. There is a hotel (in Abu Dhabi, not far from here at all) called Emirates Palace. It is where the Brazilian Soccer Team stayed for the 8x0 match against the UAE. It is advertised as the most expensive hotel ever built! The Dubai Autodrome will host the biggest Ferrari museum and the A1 races (car races like F1 but instead of Renault, McLaren it will be countries competing). What about Dubailand? It will be 10 times bigger than Disney World… and the newest development was announced by Sir Richard Branson, from Virgin Atlantic, flights to space, from Dubai!!!!

Romenia

acabo de ser informado, via SMS, que vou ter um novo flatmate a partir do dia 24 de Novembro. Tudo o que sei eh que ele eh da Romenia! Espero que nao seja comunista!

Quem me dera!

Mal comecei a trabalhar na Classe Executiva e tive a oportunidade de fazer este voo Dubai-Melbourne-Auckland-Melbourne-Dubai trabalhando na Primeira Classe. Agora quero ficar lah na frente, nao quero mais voltar para a Executiva! Tem muita gente!!! ;-)

Imagine que tivemos no maximo 5 passageiros, numa cabine para 12. Eles tem cada um a sua suite privativa e o servico eh como se fosse o Room Service de um hotel. Eles ligam para a 'cozinha' e pedem o que querem. Eu, na 'cozinha' atendo o telefone, faco sugestoes, indico vinhos e entao comecamos a arrumar tudo para levar ateh a suite! Bem, parece super legal e ruim nao eh. Soh que os 5 pedem tudo ao mesmo tempo e eh uma correria para cima e para baixo! Adicione-se a isto uma lista de vinhos de 8 opcoes e a coisa pira! Eu me divirto pois banco a Dona Niva (minha avo meio louca). Invento um monte de historias para os passageiros, falo dos vinhos como se eu fosse um PhD em enologia e me acho tanto que nem com a tripulacao da Classe Executiva eu fui conversar! Nao posso baixar o nivel! ha ha ha

Mas a hora mais doida eh no final do voo que a gente tem que jogar privada abaixo o resto dos vinhos, que muitas vezes eh toda a garrafa! Eu penso no produtor frances da Borgonha, que levou anos colhendo suas uvas, que tocou violino para o sabor ficar mais intenso, que brigou com a ONU pelos direitos de apelacao do seu vinho e nos da aviacao jogamos tudo na privada e GROOOOOOOOO apertamos a descarga! Sera que Jesus me perdoa?

Tem tambem a historia da menina que esta trabalhando comigo que teve overdose de caviar. Pena que eu nao gosto de caviar senao seria a minha oportunidade de tomar uma overdose de Beluga e Dom Perignon! Pena que a gente se acostuma facil com as coisas boas e logo eu volto para a Executiva, com nossos 42 assentos e apenas 6 vinhos! Fora o fato de nao termos caviar! Bem, melhor do que a Economica, que hoje em dia eu nem chego perto com medo de pegar gripe do frango!!!

Eu estou em Melbourne, Australia onde as comemoracoes pela classificacao da Australia para a Copa de 2006 nao param desde ontem. Ganharam do Uruguai! Eu assisti ao jogo no hotel em Auckland pois estava com insonia e toda a tripulacao estava no lobby assistindo (tenho que ser simpatico e sociavel de vez em quando) e ateh fazia comentarios do tipo: Eta meio de campo de bosta! Foi penalti! Juiz ladrao! Tinha que tomar um cartao vermelho do cu este uruguaio de merda! Todos em ingles, com a tradicional cocada de saco no final! Foi divertido. Parei quando uma moca que estava no bar me mandou um copo de vinho de presente para comemorar o gol da Australia! Tava indo longe demais!

Why I love Auckland!

Just arrived in Auckland after struggling to sleep in Melbourne. As usual on this long flights to Australia and NZ the whole crew wakes up in the middle of the night! I was jumping in bed at 4 a.m. listening to iPod and dancing naked! What a sight!!!

Anyway, the best part of the trip is Auckland! I love it here because it really feels distant. Far and away from the whole world. Because on most maps the two tiny islands are always on the far low corner and than the maps is finished it seems that if we were to fly longer eastwards we would fall out of the Earth. Does it make any sense? However there is not much though after New Zealand. Just water, all the way to Chile (and a few islands in between that dont really count as land itself).

New Zealand is also a few days behind the rest of the world. What I means is that you can get here last month's Australian magazines. Madonna's new CD was released yesterday. I bought it in Melbourne but here, nope, still not on sale! Therefore no need to spend money here with CDs and DVDs.

The people here are also nicer than in Australia. They are more down to earth. Aussies think that there is nothing better in the world than Australia. Much like the Americans think of the US and us Brazilians about Brazil. But Kiwis, albeit loving their land, are more subdued than the bragging Ozzies! And the integration between the Whites and the Maori here is smoother. They have not killed them all and Maori is an official language. In Australia aboriginals are only there to entertain tourists playing the bongo or doing handicrafts (which are than sold in white-owned shops).

But let's stop talking nonsense about New Zealand and Australia. I also have to tell you that I discovered the pleasures of First Class. Because the crew was short of First Class crew and none of the more senior Business Class crew wanted to work in First, I volunteered! So, all the way from Dubai to Melbourne and Auckland and of course backwards to Dubai, Vicente is a First Class bitch! This is because the first class crew are always saying they are busy, than they came into Business or Economy to get something and go: Oh My God, we are still serving the 3 passengers in First Class (this when there are 42 in business or 204 in economy). It feels great to be able to give good quality service to people, though I much prefer the Business Class crowd. First class passengers are mostly very old and rich and dont want to talk to you about their life! They dont even eat or drink that much and at the end of the flight we have to throw all the leftover wine in the WC! And believe me, it HURTS to throw an almost full bottle of Dom Perignon Cuvee 1998 down the toilet! If only I were slack enough to lock myself in that toilet and drink it all!!!

Will try to write more tomorrow! Now all I need is to go back to the hotel, have a steak with sparkling Kiwi wine and go to bed! Tomorrow is another day...

Jetsetting...

Tomorrow morning, Monday 14th I am on my way to Melbourne, Australia. On Wednesday 16 it is Auckland in New Zealand. Than Melbourne again on the 17th, Thursday. Back to Dubai early morning on Saturday 19th and that very same day I fly to Munich on days off. On Sunday morning I fly to Hamburg, on Monday 21st to Budapest, back to Munich on Tuesday and back to Dubai on Wednesday morning...

...sleep the whole day...

...pick up at midnight, Wednesday 23rd to fly to Singapore, via Colombo, Sri Lanka. On Saturday 26th I fly from Singapore to Jakarta, back to Singapore and over to Colombo. Stay in Sri Lanka for 2 days. Back to Dubai on Monday 28th and than I have two days off to rest.

Will keep in touch from the road. Only if I do not collapse in some airport and forget who I am because of acute jetlag.

à propos...

todas as proparoxítonas sao acentuadas...

Brasil vs Emirados, hoje às 15:30 na Globo

Hoje é dia de jogo de amistoso de futebol entre o Brasil e os Emirados Árabes! O jogo vai ser à noite em Abu Dhabi e só nao vou por pura preguiça e na verdade uma certa falta de interesse por futebol! Se fosse aqui em Dubai estaria pintado de verde e amarelo desde agora mas Abu Dhabi é a competiçao. Imagine que a Etihad Airways que trouxe os jogadores desde Frankfurt e eles estao hospedados no Emirates Palace, que é o hotel mais caro já construído até hoje e que fica em Abu Dhabi. Ou seja, todos os brasileiros que nao sabem lá muita coisa sobre estas partes do mundo vao achar que a Etihad é melhor que a Emirates (se souberem que existe algo chamado Emirates) e que Dubai nao é lá grande coisa senao os canários teriam ficado aqui.

De todos os modos coloquei uma bandeira brasileira na minha janela e uma canga da bandeira do Brasil no sofá. Acho que o jogo vai ser transmitido pela televisao aqui entao vai rolar festinha brazuca aqui em casa. Se nao for transmitido eu vou assistir Os Maias ao invés! Mas já fiquei imaginando os jogadores no ônibus visitando Dubai e vendo a bandeira na janela. Quem sabe eles vêm aqui em casa ver quem é!!!

Sao 10 horas da manha. Aterrisei às 7 de Nairobi. Nao tinha sono por isso nao dormi. Fui ao Starbucks beber cafeína, li o jornal e agora estou aqui na Internet e escutando música esperando o sono chegar! Mas está um dia lindo, temperatura amena entao vou acabar emendando e indo para a cama apenas à noite. Ah, vi que é feriadao no Brasil!!!!

Estou outra vez apaixonado pelo meu estilo de vida! Ontem quando ia do hotel em Nairobi para o aeroporto fiquei pensando. Era eu e mais 12 pessoas indo para o trabalho numa noite na savana africana. Tá certo que estávamos numa estrada indo para o aeroporto, mas era savana do mesmo jeito. Do meu lado uma colega de Taipé que escutava música do iPod do outro colega de Baku (Azerbaijao). O John, de Cingapura dormia e as duas malaias batiam papo em malaio. Já o capitao, australiano discutia algo sobre a diferença entre Boeing e Airbus com o co-piloto, de Dubai. Chegamos ao aeroporto e foi o desfile com as malas, chapéus vermelhos e véus até o check in da Emirates. É o máximo o tal desfile pelos aeroportos do mundo porque vamos em fila, as rodinhas das malas fazendo o maior estrondo e os véus das meninas esvoaçando. Todo mundo pára e fica olhando! O melhor de tudo é que furamos fila para passar no raio X, na imigraçao, no portao de embarque, etc! Será que estou virando fútil?

Ao invés de gostar do meu trabalho pelos desafios estratégicos, planos de marketing ou novos projetos eu gosto pelos hotéis 5 estrelas, almoços em restaurantes da moda, dinheiro fácil, pousos, decolagens, desfiles aeroportuários, piscina em plena Quarta-feira à tarde, supermercado em Londres, cabelereiro em Auckland, livrarias em Londres, cinema em Cingapura, massagens em Bangkok, casos com libaneses, iemenitas... Bem, quem quiser que jogue a primeira pedra pois estou total Geni!!!

Reading Lolita in Rio - October 2005

Raul, Suzy and I in RIO!!! October 2005

primos - cousins

� dia de festa! Tet�, Suzy e Vicente no casamento da prima Faf�! Curitiba Out 2005

A Mai em Buenos Aires Out 2005

Cara de gala de novela, Roma - Nov 2005

...entrando no ritmo...

Há quem diga que nada melhor do que uma cerveja bem gelada para curar a ressaca. Tenho lá as minhas dúvidas. Mas já jetlag nao se cura com mais viagem, e disso eu tenho certeza!

Mal cheguei do Brasil, todo dolorido e cansado de tantas horas em assentos disconfortáveis e posiçoes esdrúxulas e fui para Frankfurt trabalhando. Quando cheguei na Alemanha parecia que eu estava dentro de um filme tipo Amélie pois todas as florestas estavam amarelas e vermelhas com a chegada do outono e havia uma luz de inverno europeu. Achei que estava na bolha do Volpone. Nao preciso nem dizer que nao fiz quase nada lá a nao ser dormir muito. Só que na hora de Brasília, ou seja, durante o dia eu babava no travesseiro e à noite eu ficava zapeando os 7 canais na televisao e lendo o Diretório dos hotéis da Accor.

Mal cheguei de Frankfurt e fui para Atenas, com grandes planos de sair pois havia um amigo meu na tripulaçao e era Sábado! Seguia dormindo na hora de Brasília e fiz o vôo quase sonâmbulo. Quando chegamos no hotel o Stelios falou para nos encontramos à uma da manha no lobby para sairmos com os primos dele e que iríamos ver o sol nascer na praia. Achei o máximo a idéia só que para mim 1 hora da madrugada é sobrenatural para estar indo para algum lugar. Acabei indo dar uma voltinha por Plaka, vi o pôr do sol na Acrópole e já estava me desmanchando de tanto sono quando voltei para o hotel e dormi 15 horas seguidas.

Estava esquecendo do vôo que fiz entre o Frankfurt e o Atenas para Karachi no Paquistao e que parecia que cada passageiro estava levando suplementos para campos das vítimas dos refugiados do terremoto de tanta bagagem que entrou naquela cabine!!! Só faltaram as galinhas e as cabras, mas esqueci que a Emirates nao tem ônibus.

Finalmente tive 3 dias de folga em Dubai para tentar colocar o ritmo do meu relógio biológico em dia. Entao foi a sessao de arrumar a casa, lavar toda a roupa, organisar as fotos, responder emails atrasadíssimos e ver alguns amigos. Acabei cozinhando para muitos aqui em casa e tendo que lavar a louça também. Entao fui para Roma. Roma the Emirates way que é Dubai-Roma (trabalhando sem parar), Roma-Nice (correndo contra o relógio), Nice-Roma (vomitando de sono). Mesmo assim juntei forças para sair em Roma afinal era Sexta feira e estava na Itália. Se estivesse em Birmingham, Dusseldorf ou quem sabe Jakarta até dá para inventar desculpa para ficar no hotel, mas Roma é Roma. E lá fui eu para o centro com mais 4 da tripulaçao. Tomei 3 taças de vinho e foi o suficiente para ficar de porre e quase coma alcóolica! Ainda por cima resolvemos dar uma paradinha num boteco na frente do Coliseu para tomar cerveja italiana. Bem, ontem eu queria abrir a porta do aviao e me jogar lá de cima!

Hoje é domingo e acho que agora você deve ter entendido porque eu nao escrevo aqui no blog desde o dia que estava de trânsito em Londres. Dormi outra vez 15 horas seguidas e estava sonhando com comida quando acordei faminto. Comi e voltei a dormir. Agora estou escrevendo e logo vou jantar e adivinhem... dormir!!!! Quem sabe amanha eu acorde e me sinta mais humano.

By the way, foi o final do Ramadan 2005 e parece Natal pois o povo coloca luzes de pinheirinho nas janelas e pelas lojas e o povo fica todo alegre. Levei um susto quando saí cedo para levar o uniforme na lavanderia e vi gente bebendo café ao céu aberto no Starbucks. Entao dei graças a Alá pelo Ramadan ter terminado e a vida ter voltado ao normal. Agora até as temperaturas estao normais.

Meus seguintes vôos neste mês sao:

07: folga
08: folga
09: Karachi no Paquistao
10: Nairobi, volto no dia 12
13: folga
14: Melbourne na Austrália e Auckland na Nova Zelândia, volto no dia 19
Entre 20 e 23 eu tenho folga e acho que vou para Budapeste na Hungria
24: Colombo no Sri Lanka e Cingapura, volto no dia 28.
29: folga
30: folga

Hora de voltar para o meu túmulo. Tinha planos de voltar a ter uma vida saudável a partir do dia 1º de Novembro e tudo virou em planos. Fui para a academia e depois de 15 minutos na bicileta resolvi deixar tudo para o ano que vem, depois que acabar de comer as duas caixas de alfajores Havanna que comprei em Buenos Aires. Vive la vie!!!

Boa semana...